"Bajo el sol jaguar", de Italo Calvino

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa, Relatos

Traducción: Aurora Bernárdez
Editorial: Siruela 

SINOPSIS:

Tres cuentos, tres sentidos: el olfato, el paladar, el oído. La sensualidad que se desprende de la lectura de estas tres breves obras maestras, y que nos embarga en la fantasía de un perfume muy especial, en el ritual casi mitológico de un peculiar sabor y en la inquietante multiplicidad de un sonido, nos ayuda a olvidar que el proyecto de Italo Calvino era el de completar este libro con los sentidos del tacto y de la vista. Difícil será borrar de la memoria la presencia casi corpórea de los aromas que busca incesantemente ese elegante hombre maduro para su amante, los exóticos platos que despiertan el deseo en ese escritor que visita templos mexicanos o las obsesivas resonancias que amenazan a un rey demasiado poderoso. ¿Quién de nosotros no ha sido alguna vez víctima consentida de la persistente presencia de los sentidos? Surgen entonces los insinuantes fantasmas que pueblan en la sombra nuestra cotidiana rutina…

OPINIÓN: 
Los tres cuentos que se recogen debían formar parte de un libro sobre los cinco sentidos, pero la muerte del autor impidió que completase el proyecto. No obstante, cada uno de ellos tiene entidad propia, son distintos y se pueden leer de manera independiente.
“El nombre, la nariz” es el que más me ha sorprendido, quizá por ser el primero. En él se intercalan tres historias distintas que tienen en común la búsqueda y el reconocimiento a través del olfato. En “Bajo el sol jaguar”, que se centra en el gusto, una pareja de viaje por México disfruta de las sensaciones que los peculiares sabores culinarios provocan en ellos; e incluso la curiosidad los lleva a indagar sobre los sacrificios antropófagos que se llevaban a cabo en la antigüedad. En “Un rey escucha” nos muestra como todo el palacio se convierte en la extensión del oído del rey, que no se mueve del trono por miedo a que se lo usurpen; pero al final sonidos y voces se convierten en su propia pesadilla.
Son relatos excelentes, poéticos, que se fijan en el detalle y que te transportan plenamente al sentido en el que se centran. Me han gustado mucho, aunque reconozco que igual no es una lectura para todos los gustos, por aquello de que no pasa gran cosa, pero en mi opinión son muy buenos y recomendables.

Esther Rodríguez