"La distancia", de Pablo Aranda

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Editorial: Malpaso

SINOPSIS:

La distancia es el viaje geográfico y sentimental que emprende un hombre herido en busca de su antigua amante marroquí, que está amenazada de muerte. Tamar se resigna a un marido feroz vinculado al Majzén, el tenebroso poder en la sombra de Marruecos. Emilio vive sumergido en la rutina de la soledad hasta que el recuerdo llama súbitamente a su puerta y lo empuja a abrigar la quimérica esperanza de un futuro menos ingrato o menos tedioso. El encuentro desatará una imparable tempestad de conmociones.

OPINIÓN:

El protagonista de la novela es Emilio, que vive en Málaga y trabaja como traductor de árabe. Se alternan los capítulos entre Emilio y Tamar, una mujer marroquí que vive en Asilah, en Marruecos, con sus dos hijas. También hay frecuentes saltos temporales en la historia. Es así como pronto descubrimos que Emilio y Tamar tuvieron una relación amorosa que se mantuvo de manera intermitente en el tiempo.
Pasados los años, Emilio se ha convertido en un hombre solitario que se siente desarraigado. Cuando recibe un encargo que le obliga a desplazarse a Tánger cree poder recuperar algo de lo perdido con Tamar. Pero la historia se complica, adquiere un giro hacia el suspense que mantiene al lector atrapado, y depara alguna sorpresa inesperada.
Destacaría el buen retrato interno de los personajes protagonistas, además de plasmar aspectos diversos, como la lucha entre tradición y libertad en la mujer árabe. En mi opinión es una historia ágil y entretenida, que en el fondo nos habla de sueños fallidos, de lo que pudo ser y no fue, y que, a pesar de la parte dramática, que no falta, nos deja una visión esperanzadora de la vida.

Esther Rodríguez