"La novena hora", de Alice McDermott

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Traducción: Carlos Manzano

Editorial: Libros del Asteroide

SINOPSIS:

En una oscura tarde de invierno, en el Brooklyn de principios del siglo XX, un joven inmigrante irlandés que acaba de ser despedido convence a su mujer, que está a punto de dar a luz, para que salga a hacer la compra. Una vez solo en el apartamento, abre el gas y se suicida. La hermana St. Saviour, una monja de un convento cercano, será quien ayude a Annie, la pobre viuda, a rehacer su vida.
Annie trabajará durante muchos años como planchadora en la lavandería del convento. Su hija Sally, la verdadera protagonista de la historia, se criará entre pilas de ropa blanca y el siseo constante de la plancha pero, llegado el momento, deberá elegir su propio camino en la vida.
La novena hora es una preciosa novela, profundamente humana, sobre el perdón, la generosidad y el olvido. Con esta historia que recorre tres generaciones de un pequeño vecindario de Brooklyn, Alice McDermott vuelve a demostrar que es una de las más notables escritoras norteamericanas en activo.
Premio Femina Étranger 2018.

OPINIÓN:

No digo nada nuevo al señalar que leí “La novena hora” de Alice McDermott, porque me había gustado mucho su anterior novela “Alguien”. Cuando se trata de un autor que me gusta, no suelo leer las sinopsis, porque al igual que algunas reseñas, a veces destripan la historia, sobre todo si son novelas de intriga, así que me llevé una sorpresa cuando vi que la novela estaba basada en la extraordinaria labor que un grupo de religiosas del convento de las Hermanitas Enfermeras de los Pobres, realizaban en un pequeño vecindario de Brooklyn, atendiendo, curando, cuidando, ayudando, aconsejando a las mujeres e incluso amortajando a los vecinos, generalmente inmigrantes irlandeses con vidas difíciles, que luchaban por salir adelante superando la enfermedad, la ignorancia y la pobreza.
En este escenario, que se desarrolla a principios del siglo XX y recorre tres generaciones, la autora, por medio de las visitas a domicilio de las religiosas, ayudadas por la joven protagonista, que analiza y trata de buscar su camino en la vida, nos presenta un mosaico de personajes perfectamente perfilados, mientras profundiza sobre los claroscuros de la condición humana, el alcoholismo, los malos tratos, las supersticiones, la violencia, la pérdida, el dolor… en una historia conmovedora, llena de matices, que si bien no me ha enganchado tanto como su novela anterior, tiene excelentes reflexiones sobre la abnegación, el perdón, el cariño y la solidaridad.

Yolanda Castilla Galdos