"El día antes de la felicidad", de Erri De Luca

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Traducción: Carlos Gumpert

Editorial: Siruela

SINOPSIS:

Don Gaetano es un hombre para todo que vive en un edificio de viviendas de la Nápoles populosa y salvaje de los años cincuenta. Electricista, albañil, portero de los cotidianos infiernos de la vida, sabe leer también el pensamiento de las personas, y de él recibe su enseñanza el protagonista de esta novela, un inquieto huérfano de silenciosas pasiones. Ágil y despierto, el muchacho aprende a desafiar a los compañeros, a escalar los muros para recuperar balones perdidos, a detener su mirada en las ventanas. A una ventana en particular ha seguido mirando, aquella en la cual un día apareció una niña que, más tarde, volverá para solicitarle un amor imposible... El joven crecerá a través de los relatos de Don Gaetano, pero también en la memoria de una ciudad –ofendida por la guerra– que supo rebelarse contra la ocupación alemana. Y aprenderá que la vida es ritual, pasión, desafío, sangre, un camino necesario para alcanzar la madurez. ¿Acaso en esto consiste la felicidad?

OPINIÓN: 
Una vez más el autor elije como protagonista a un niño, un adolescente huérfano que vive solo en un edificio de viviendas en Nápoles. Aparece otro personaje importante, don Gaetano, el portero y hombre para todo de la finca, también huérfano, y que es para nuestro protagonista su mentor, el que lo cuida y le enseña, no sólo temas prácticos, sino también le cuenta retazos de historia, de la guerra, del contrabando, de cómo echaron a los alemanes de la ciudad… Se podría decir que es una novela de crecimiento, de cómo el niño primero y luego adolescente se convierte en un hombre, además con una peculiar historia de amor incluida, cuyas raíces nacen en la infancia. Una novela breve y sencilla, pero poética y bella, como todo lo que escribe este escritor italiano.

Esther Rodríguez