"Peter Pan", de J. M. Barrie (anotado)

FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa

Traducción: Axel Alonso Valle
Editorial: Akal

SINOPSIS:
«Todos los niños crecen, excepto uno», declara J. M. Barrie en la famosa frase inicial de Peter y Wendy, una novela publicada siete años después del exitoso debut teatral de Peter Pan en Londres. En la época, no obstante, nadie podría haber adivinado –indudablemente ni el propio Barrie– que cien años más tarde esas palabras mantendrían todavía su misterioso atractivo. De hecho, tras todo un siglo desde su primera publicación, el canto de sirena de Peter y Wendy, la novela en la que está basado el mito de Peter Pan, continúa fascinando a lectores del mundo entero. Pero la historia real que hay detrás de la creación de Peter Pan, un niño que pasa su infancia eterna recorriendo un mundo habitado por cocodrilos, sirenas y piratas, resulta tan cautivadora como la novela y la obra de teatro. Curiosamente, también ha permanecido sin ser descubierta, hasta ahora.

OPINIÓN:

Edición exhaustiva y bella del mito moderno. Imprescindible para los aficionados al niño volador, curiosa para todos. Ensayo biográfico sobre Barrie; el texto de Peter Pan, claro; textos complementarios; historia de las adaptaciones teatrales y cinematográficas; opiniones de otros artistas; curiosidades...
Saber que Charles Laughton y su mujer Elsa Lanchester fueron Garfio y Peter; o Boris Karloff y Jean Arthur. Lo más importante y lo menos, está todo.
No puedo dejar de decir que la personalidad incomprensible de Barrie me angustia. Su proximidad a los niños es ¿obsesiva, enfermiza, benéfica? Por lo demás, es un libro feliz. Con sus abundantes ilustraciones y fotografías, sus letras negras, sí, también en un audaz, hermoso y legible verde.
Edita Akal en 2013. 500 páginas, más o menos. 42,50 euros.

Luis Miguel Sotillo Castro