"R.P.G. Juego de rol", de Miyuki Miyabe

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa, Policíaca

Traducción: Purificación Meseguer

Editorial: Quaterni

SINOPSIS:

El equipo de policía que investiga el doble homicidio de un hombre de mediana edad y su amante universitaria, descubre una serie de correos electrónicos que vincula a la víctima con los miembros de una familia virtual, en la que él desempeñaba el papel de «Papá». Entretanto, deciden organizar un dispositivo de protección policial en torno a la hija del fallecido, una adolescente que asegura sufrir el acoso de un desconocido. La investigación va centrándose poco a poco en esa familia «fantasma», al salir a la luz pruebas de que sus miembros han abandonado las salas de chat para conocerse en persona.
El veterano sargento Takegami se encuentra inesperadamente al mando de la investigación y tendrá que formar equipo con una vieja amiga a la que no ve desde hace años. Llevados por la intuición, trabajarán codo con codo para tratar de desvelar la delgada línea que separa la fantasía de la cruda realidad, y el mundo virtual del real.
Juego de rol es una absorbente historia policíaca y de misterio, que gira alrededor de una investigación contrarreloj para resolver un crimen y descubrir al asesino.

OPINIÓN:

Una de mis predilecciones literarias es la novela negra o policíaca. Cuando comienzo con una de estas novelas estoy preparado para casi todo, desde tramas inverosímiles y flojas, a historias que atrapan desde la primera a la última página, y que más que leer, es el propio libro el que te “devora” a ti. Juego de Rol es una lectura con una trama sencilla, creíble, pero que contrariamente a lo que podemos pensar en un primer momento, esconde una truculenta historia detrás de los dos asesinatos en los que se centra la investigación. Internet, los chats, la soledad, son los tres ingredientes que llevados de forma mezquina, por parte de un padre con ganas de protagonismo, desembocan en la fatalidad y en la destrucción de una familia. Por último, comentaros que se lee en dos ratos y que la resolución de los crímenes es muy original y sorprendente.

David Sánchez

"La sombra del Kasha", de Miyuki Miyabe

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa, Suspense
Traducción: Purificación Meseguer Cutillas

Editorial: Quaterni

SINOPSIS:
Cuando una hermosa joven se desvanece en Tokio, el prometido de ésta pide ayuda a su tío, inspector de policía, con la esperanza de que lo ayude a encontrarla.

El detective no tarda en averiguar que la joven no es quien dice ser y oculta un oscuro pasado.
Su búsqueda lo llevará a recorrer las ciudades más importantes de Japón y sumergirse de lleno en el peligroso submundo financiero donde las deudas astronómicas y la Yakuza empujan a las personas al borde de la desesperación, a cometer actos al margen de la ley, e incluso al suicidio.
En este escenario, gastos desmesurados, bancarrotas personales, identidades robadas y prestamistas sin escrúpulos conforman una mezcla letal.
Con esta novela de suspense, Miyuki Miyabe se convirtió en una de las autoras más leídas de su país, ganando además el prestigioso premio Shugoro Yamamoto, y obteniendo el galardón de Mejor Novela de Misterio y el de Libro del Año en Japón.

OPINIÓN:

Excelente narración que combina la intriga, con matices psicológicos. Me gustó el retrato social -tanto a nivel de la sociedad japonesa como para la sociedad en general, sobre todo en aspectos económicos- y la atmósfera y personajes están muy bien definidos. Cuando lo cogí con tiempo, se me hizo difícil soltarlo. El final, puede desconcertar un poco -en el sentido que después de tanta investigación, tanto movimiento, es como una parada en seco-, pero creo que este es uno de los casos, en que "menos es más". Con la investigación que se lleva a cabo, y los aspectos que ya se descubren durante ésta, te das cuenta de que prácticamente no se necesita más. Aparte, las cuatro últimas líneas, son de alto contenido psicológico, pueden impactar, según cómo te las tomes.

Dolors Martínez