"Pájaros en la boca y otros cuentos", de Samanta Schweblin

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa

Editorial: Literatura Random House

SINOPSIS:

Pájaros de en la boca y otros cuentos supone la mejor vía de entrada al fascinante universo de quien, tras su nominación al Man Booker International Prize en 2017 con Distancia de rescate, es una de las voces de las letras hispanas con más proyección en el actual panorama literario internacional.
La presente compilación incluye veinte relatos ya publicados en ediciones anteriores de sus libros de cuentos y en ediciones internacionales, además de dos relatos inéditos. La selección, llevada a cabo por la propia autora, configura una pieza indispensable de su prosa breve y de la literatura contemporánea argentina.
Heredera de la más prestigiosa tradición literaria, en la línea de Raymond Carver y Flannery O'Connor, Schweblin maneja el lenguaje de una forma extraordinaria, con una prosa sobria y eficaz al servicio de historias que se mueven en el límite entre lo real y lo fantástico. Los cuentos de Schweblin, perturbadores y desconcertantes, plantean un enigma que provoca y atrapa profundamente al lector.

OPINIÓN:

Hace unos meses leí “Siete casas vacías”, mi primer libro de la escritora argentina Samanta Schweblin, que para mí fue una decepción, sus relatos no me dijeron nada. La gran sorpresa me la he llevado en esta ocasión con “Pájaros en la boca y otros cuentos”, que reúne veintidós cuentos de la misma autora, y que, casi sin excepción, me han fascinado.
Son relatos muy imaginativos e ingeniosos, algunos con elementos fantásticos, y la mayoría con un toque inquietante y perturbador que envuelve al lector y no lo suelta. Y esos finales, misteriosos, abiertos algunos, que te dejan cavilando...
Es difícil escoger entre tantos, pero aquí van algunos de los que más me han llamado la atención: “Conservas”, sobre un embarazo que ha llegado demasiado pronto y que intentan convertir en reversible; “Mariposas”, surrealista y brutal, unos padres que esperan a sus hijos a las puertas de un colegio, del que acabarán saliendo cientos de mariposas; el sorprendente “Pájaros en la boca” que da título al recopilatorio; esas “Mujeres desesperadas” abandonadas con sus vestidos de novia; “El hombre sirena”; el extraño “La furia de las pestes”, con esa magnífica frase final: “y el recuerdo del hambre crecía sobe el valle con la furia de las pestes”; “Cabezas contra el asfalto”, muy bueno; “Bajo tierra” y “En la estepa”, que resultan espeluznantes cuando dejas volar la imaginación; y “Olingiris”, precioso pero que aún estoy descrifrando.
Muy buenas historias y muy bien escritas, las hay ambiguas, provocadoras y de corte surrealista, algunas incluso crueles, otras rozan la locura y todas son muy imaginativas. En mi opinión, una lectura excelente que recomiendo fervientemente y una escritora que quiero seguir leyendo.

Esther Rodríguez

"Siete casas vacías", de Samanta Schweblin

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Editorial: Páginas de Espuma

SINOPSIS:

Las casas son siete, y están vacías. La narradora, según Rodrigo Fresán, es «una científica cuerda contemplando locos, o gente que está pensando seriamente en volverse loca». Y la cordura, como siempre, es superficial.
Samanta Schweblin nos arrastra hacia Siete casas vacías y, en torno a ellas, empuja a sus personajes a explorar terrores cotidianos, a diseccionar los miedos propios y ajenos, y a poner sobre la mesa los prejuicios de quienes, entre el extrañamiento y una «normalidad» enrarecida, contemplan a los demás y se contemplan.
La prosa afilada y precisa de Schweblin, su capacidad para crear atmósferas densas e inquietantes, y la estremecedora gama de sensaciones que recorren sus cuentos han hecho a este libro merecedor del IV Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero.
El jurado, del que formaron parte los escritores Pilar Adón, Jon Bilbao, Guadalupe Nettel, Andrés Neuman y presidido por Rodrigo Fresán, valoró en Siete casas vacías la precisión de su estilo, la indagación en la rareza y el perverso costumbrismo que habita sus envolventes y deslumbrantes relatos.

OPINIÓN:

En “Siete casas vacías” se recopilan siete relatos de Samanta Schweblin. Es el primer libro que leo de la autora argentina y me temo que había leído tan buenos comentarios sobre ella que mis expectativas eran demasiado altas.
Como lectora habitual de libros de relatos, de diversas temáticas y distintos estilos, siempre hay algunos que me gustan más y otros menos, aunque no suelen decepcionarme. Es por ello que incluso he leído este libro dos veces, con varios meses de distancia, por si la primera vez no era la ocasión adecuada. Pero lamento decir que no era cuestión del momento. A su favor diré que me parecen relatos muy bien escritos, pero que sencillamente no me han llegado.
La mayoría están narrados en primera persona, y como común denominador todos contienen algún tipo de rareza o elemento extraño, ya sea en los personajes, su comportamiento, o la situación que contemplan: una mujer que se dedica a mirar e invadir casas ajenas, personajes que corren desnudos por el jardín, una anciana que quiere morirse y escribe listas para recordar lo importante, otra mujer que sale a la calle en bata y con el pelo envuelto en una toalla y se monta en el coche de un desconocido... Son historias oscuras, que hablan de miedos, límites, locura, y que parecen querer provocar la incomodidad del lector, pero personalmente no me han transmitido nada. Como excepción destaco “Un hombre sin suerte”, el único relato que me ha gustado.
Una lectura que no me ha convencido, pero una autora de la que no descarto leer algo más.

Esther Rodríguez

"Pájaros en la boca", de Samanta Schweblin

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa

Editorial: Lumen

SINOPSIS:

Un hombre bajito, que atiende la barra de un bar sabiendo que en el trastero la muerte lo está esperando, unas mujeres vestidas de novia que confabulan en una carretera de noche, un trabajador honesto y loco, que cava un pozo como queriendo hurgar las raíces de la tierra, la mirada extraviada de un niño que no recuerda el sabor del azúcar, un anciano que se deleita con juguetes y un perro que agoniza en el maletero de un coche sin saber que su sacrificio será inútil. 
Este es el mundo de Samanta Schweblin, un territorio peculiar, hecho de esperas y preguntas, donde el lector tiene su parte en la resolución de los enigmas que plantea el cuento; un mundo que a veces nos recuerda a Kafka y otras nos lleva hasta Flannery O'Connor, manteniendo siempre su propia identidad, y donde la escritura, sobria y eficaz, está al servicio de las historias que cuenta, sin un adjetivo de más o un verbo de menos. Si, como decía Italo Calvino, la buena literatura es aquella que acecha la vida usando las palabras adecuadas, aquí tenemos a una joven autora que conoce muy bien su oficio y con Pájaros en la boca abre una nueva puerta a la literatura de nuestro tiempo.

OPINIÓN:

“NOS REÍMOS MUCHO, Y FELICITAMOS A KITO PORQUE SU CÁNCER YA ESTÁ CASI CURADO, A GALDÓS POR LA RENTABILIDAD DE LA GRANJA, Y A MI MADRE PORQUE, SÍMPLEMENTE, LA ADORAMOS”.
Este es el libro del mes de julio 2019 del Círculo de Lectura de Kendall.
Es una colección de 18 cuentos cortos por la joven, talentosa y premiada autora argentina Samanta Schweblin.
Toma su nombre Pájaros en la Boca del tercer cuento del mismo nombre ... un cuento de estilo surrealista bastante extraño y muy kafkiano. Este cuento felino, causa shock, asco y repulsión a personas muy sensibles, lo que provocó en el Círculo que algunas lectoras desertaran la lectura.
Pero como yo soy lectora valiente y experimentada, continué avanzando y puedo decir que estoy muy satisfecha con esta obra Samanta Schweblin.
Sus cuentos son literatura pura y dura ... en un estilo si se quiere extraño, surrealista ... alguien dijo que es dadaísta … kafkiano, metafórico, pero excelentemente bien escritos, con mucha imaginación.
Algunos son crueles, como el del perrito ... otros de final inesperado como el de La Medida de las Cosas ... otros son cínicos como el de Papá Noel ... otros sangrientos y nauseabundos como el de la valija de Benavides. Hay algunos bien locos como el de las novias. Otros esquizofrénicos ... Hasta hay uno muy cómico: Mi hermano Walter, cuya depresión produce buena suerte y felicidad a su familia.
Para leer este tipo de literatura hay calzarse las antiparras del surrealismo, la magia, la fantasía; con mente abierta, vanguardista y moderna; con imaginación y con ganas de hacer las interpretaciones de los muchos simbolismos que pueden estar escondidos entre las extrañas situaciones de las historias, que pueden ser metáforas que podemos descifrar.
¡Bravo por la joven Samantha Schweblin y espero siga escribiendo!

Lucila Argüello