Género: Narrativa
Traducción: Puerto Barruetabeña Díez
Traducción: Puerto Barruetabeña Díez
SINOPSIS:
Una profunda desolación embarga al protagonista de "Lo que queda de nosotros" cuando su mujer sufre un colapso y comprende que, si se recupera, tal vez se convierta en una enferma terminal. Para intentar despertarla del coma en que se ha sumido, el hombre dispensa a su mujer delicados cuidados y le lleva objetos que le son familiares: sus libros, su cepillo del pelo, flores del jardín, e incluso grabaciones de los ruidos cotidianos de su casa, como pisadas sobre el entarimado o el runrún de los electrodomésticos. La preocupación por su bienestar es tal que el hombre pierde la noción del tiempo, y al final su único deseo es reunirse cuanto antes con ella. Años después, el nieto vuelve a contar la agónica muerte de su abuela, en un intento por comprender la existencia que ésta llevó, lo que significó para su abuelo y, sobre todo, cuánto amor puede acumularse durante una vida en común, para que perdure incluso más allá de la muerte.
Una profunda desolación embarga al protagonista de "Lo que queda de nosotros" cuando su mujer sufre un colapso y comprende que, si se recupera, tal vez se convierta en una enferma terminal. Para intentar despertarla del coma en que se ha sumido, el hombre dispensa a su mujer delicados cuidados y le lleva objetos que le son familiares: sus libros, su cepillo del pelo, flores del jardín, e incluso grabaciones de los ruidos cotidianos de su casa, como pisadas sobre el entarimado o el runrún de los electrodomésticos. La preocupación por su bienestar es tal que el hombre pierde la noción del tiempo, y al final su único deseo es reunirse cuanto antes con ella. Años después, el nieto vuelve a contar la agónica muerte de su abuela, en un intento por comprender la existencia que ésta llevó, lo que significó para su abuelo y, sobre todo, cuánto amor puede acumularse durante una vida en común, para que perdure incluso más allá de la muerte.
OPINIÓN:
Mediante capítulos y frases cortas el autor escribe un relato en el que
acompañamos a un anciano en los últimos días de vida de su mujer. La
historia se inicia con un susto nocturno que termina en urgencias y le
sigue la estancia en el hospital, la vuelta a casa, los cuidados, la
enfermedad… todo desde el punto de vista y los pensamientos del anciano
que cuida a la esposa después de toda una vida juntos.
En la novela se alternan dos narradores, ambos en primera persona. El principal es el anciano, que describe sus miedos y sentimientos ante el futuro próximo; el otro es el nieto que, más tarde, recuerda la muerte de su abuela. El paso de la vejez a la muerte, la ausencia, los recuerdos, son éstos los temas que abarca este relato, profundo, algo triste, pues no deja de tratar el tema de la pérdida, pero muy bello y delicado. Me ha gustado.
En la novela se alternan dos narradores, ambos en primera persona. El principal es el anciano, que describe sus miedos y sentimientos ante el futuro próximo; el otro es el nieto que, más tarde, recuerda la muerte de su abuela. El paso de la vejez a la muerte, la ausencia, los recuerdos, son éstos los temas que abarca este relato, profundo, algo triste, pues no deja de tratar el tema de la pérdida, pero muy bello y delicado. Me ha gustado.
Esther Rodríguez
No hay comentarios:
Publicar un comentario