"La vida soñada de Rachel Waring", de Stephen Benatar

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa  

Traducción: Jon Bilbao

Editorial: Impedimenta

SINOPSIS:

Rachel Waring es una mujer feliz. Quizá demasiado. Una tía lejana le ha dejado en herencia una mansión georgiana en Bristol, y de la noche a la mañana decide romper con todo. Así que, sin pensárselo dos veces, deja atrás su aburrida vida en Londres, se despide de su trabajo de oficinista y de su deprimente compañera de piso y se transforma en la mujer que siempre quiso ser: devota del amor, la creatividad y la belleza, y siempre con una canción en los labios. Instalada en su nueva casa, Rachel contrata los servicios de un atractivo jardinero, empieza a escribir un libro e impresiona a todos con un optimismo casi insano. Sin embargo, a medida que Rachel se sumerge más y más en un mundo de lujo y de placeres, su entorno empieza a cuestionar lo excéntrico de su comportamiento y lo evidentemente enfermizo de su euforia.

OPINIÓN:

Si por algo destaca “La vida soñada de Rachel Waring” es por su originalidad. Su protagonista es una excéntrica mujer de mediana edad que recibe en herencia una casa en Bristol y decide dejar su anodino empleo en Londres para trasladarse a su nueva vivienda y darle un giro a su vida. Y no hay duda de que su existencia cambia. Rachel se convierte en una mujer extraordinariamente positiva, vitalista, excéntrica, feliz. ¿Pero se puede ser tan inmensamente feliz? Su inusual actitud no pasa inadvertida en su nuevo entorno.
La obra de Stephen Benatar tiene un encanto y humor que me ha recordado en ciertos pasajes al plasmado por Stella Gibbons en algunas de sus obras. Asimismo, cuenta con numerosas referencias literarias y cinematográficas. Así, tratándose de una obra con un sabor tan “british”, no podían faltar las alusiones a autoras como Jane Austen.
“La vida soñada de Rachel Waring” es una lectura fluida y divertida, pero también una obra profunda, que deja poso y logra impactar al lector.

Ana Rayas