FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Eva Cruz
Editorial: Alfaguara
SINOPSIS:
Traducción: Eva Cruz
Editorial: Alfaguara
SINOPSIS:
Un muchacho polaco, Jakob Beer, aparece hundido en el barro en una ciudad polaca, durante la Segunda Guerra Mundial. Lo salva un científico humanista, Athos Roussos, que lo preserva en una isla griega, entre cartografía y botánica y pieza de arte.
Jacob y Athos, con el transcurso del tiempo, acaban instalándose en Canadá. Pero llevan consigo toda la vida que no han vivido, todo el recuerdo de la barbarie nazi, el mar, el sol, las islas, la lengua griega. Y, en la memoria de Jakob, el recuerdo de Bella.Luego será el encuentro entre Ben, un joven profesor obsesionado por la memoria ajena de la guerra, y el ya viejo Jakob, ahora poeta y traductor: el contacto entre ambos atraerá la cuidadosa paz del más joven. En un choque de herencias terribles.
Jacob y Athos, con el transcurso del tiempo, acaban instalándose en Canadá. Pero llevan consigo toda la vida que no han vivido, todo el recuerdo de la barbarie nazi, el mar, el sol, las islas, la lengua griega. Y, en la memoria de Jakob, el recuerdo de Bella.Luego será el encuentro entre Ben, un joven profesor obsesionado por la memoria ajena de la guerra, y el ya viejo Jakob, ahora poeta y traductor: el contacto entre ambos atraerá la cuidadosa paz del más joven. En un choque de herencias terribles.
OPINIÓN:
Terminé hace unos días la primera novela publicada, creo, en 1998, PIEZAS EN FUGA de una autora canadiense cuya trayectoria es sobre todo poética: Anne Michaels y no pensaba hacer la reseña (pero la hago) por ser una obra bastante compleja no tanto por lo que cuenta, sino por cómo lo cuenta.
Esta obra aúna dos características que la alejan del gran público: por un lado, una forma exquisita en donde la palabra es usada poéticamente y, por otro, un contenido que gira en torno a la búsqueda del sentido de la vida.
Dicho esto, y consciente de que me valdría la pena leerla, “me remangué” y le planté cara a esta historia en donde el ser humano es puesto a prueba sin compasión a través de sus dos protagonistas: el pequeño Jakob, un niño judío de 7 años y su salvador y maestro Athos.
Dos vidas en fuga hacia el sur, hacia Zakynthos, Grecia, para emprender la tarea más dura a la que se pueden enfrentar: seguir viviendo, dar a luz a una nueva memoria, luchar contra "ese pasado sombrío que tiene la forma de todas las cosas que no ocurrieron y que, invisible, derrite el presente como la lluvia a través de la piedra caliza".
John Berger de Piezas de fuga: «Es el libro más importante y más bello que he leído en los últimos cuarenta años».
Terminé hace unos días la primera novela publicada, creo, en 1998, PIEZAS EN FUGA de una autora canadiense cuya trayectoria es sobre todo poética: Anne Michaels y no pensaba hacer la reseña (pero la hago) por ser una obra bastante compleja no tanto por lo que cuenta, sino por cómo lo cuenta.
Esta obra aúna dos características que la alejan del gran público: por un lado, una forma exquisita en donde la palabra es usada poéticamente y, por otro, un contenido que gira en torno a la búsqueda del sentido de la vida.
Dicho esto, y consciente de que me valdría la pena leerla, “me remangué” y le planté cara a esta historia en donde el ser humano es puesto a prueba sin compasión a través de sus dos protagonistas: el pequeño Jakob, un niño judío de 7 años y su salvador y maestro Athos.
Dos vidas en fuga hacia el sur, hacia Zakynthos, Grecia, para emprender la tarea más dura a la que se pueden enfrentar: seguir viviendo, dar a luz a una nueva memoria, luchar contra "ese pasado sombrío que tiene la forma de todas las cosas que no ocurrieron y que, invisible, derrite el presente como la lluvia a través de la piedra caliza".
John Berger de Piezas de fuga: «Es el libro más importante y más bello que he leído en los últimos cuarenta años».
Ana Ballester
No hay comentarios:
Publicar un comentario