Mostrando entradas con la etiqueta Alice Munro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alice Munro. Mostrar todas las entradas

11 de noviembre de 2019

"Escapada", de Alice Munro

escapa alice munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Carmen Aguilar
Editorial: Debolsillo

SINOPSIS:
Con la mirada profunda y sutil que tanto la caracteriza, Alice Munro nos habla sobre el amor, la traición, el pasado y la experiencia del tiempo.
Escribe sobre mujeres de todas las edades y circunstancias, y sobre sus amigos, amantes, padres e hijos. Sus historias, contadas de una forma cruda, directa y honesta, parecen tan reales como la nuestra.
Desde el relato homónimo, donde descubrimos la historia de una mujer incapaz de abandonar a su marido, hasta los cuentos sobre Juliet y sus complicadas relaciones, Munro va desmenuzando la verdad de cada una de sus heroínas cotidianas. El objetivo no es tanto el de contar su historia sino el de revelar el sentido de sus vidas, una sublimación liberadora o una especie de epifanía mediante la cual se dan cuenta de quiénes son y quiénes han sido.

OPINIÓN:
Los cuentos incluidos en “Escapada”, están protagonizados por mujeres, como es habitual en la obra de Alice Munro. Todas mujeres, todas diferentes: de distintas generaciones y perspectivas.
“Escapada” incluye ocho relatos, el primero de los cuales da nombre al volumen. Este libro cuenta con la particularidad – respecto a otros de Munro – de que tres de los cuentos tienen a una misma protagonista. Munro recupera a Juliet, a la que conocemos en su juventud en el segundo de los relatos, en dos cuentos más, permitiéndonos conocerla en etapas muy significativas de su vida. Me ha gustado mucho este recurso utilizado por Munro: es una suerte de reencuentro con el personaje décadas más tarde.
Ya lo he expresado en más de una ocasión en relación a la obra de Munro: pocas autoras han sabido plasmar sobre el papel la naturaleza del alma femenina como ella. Los relatos de Alice Munro son un refugio al que volver cuando lo necesitas, una verdadera delicia.
Ana Rayas

22 de mayo de 2019

"¿Quién te crees que eres?", de Alice Munro

quien te crees que eres alice munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino
Editorial: Lumen

SINOPSIS:
«Aprender a sobrevivir, a pesar de la cobardía y la cautela, de los sustos y la aprensión, no es lo mismo que ser desdichado. Y además es interesante

En esta serie de historias entrelazadas, Munro recrea el vínculo entre dos mujeres en el transcurso de casi cuarenta años: la pragmática, desconfiada y a veces un tanto vulgar Flo, y su hijastra, Rose, una chica torpe y tímida pero cuya ambición la empuja a dejar atrás sus raíces y emprender su propio camino.
Cuento a cuento, pincelada a pincelada, la gran maestra del relato nos envuelve dentro de una narración que fluye como una novela y a la que consigue dotar de profunda emoción y trascendencia.
Una extraordinaria colección de cuentos de la premio Nobel de Literatura.

OPINIÓN:
"¿Quién te crees que eres?” es una nueva oportunidad para conocer a Alice Munro; en mi caso con cada libro suyo que leo más merecedora la considero del Nobel de Literatura que recibió.
Estructurada en diez historias o capítulos, y aunque pueden ser leídos de manera independiente, me parece más una novela que un conjunto de relatos −al igual que sucede con su libro “La vida de las mujeres”−.
Desde la primera historia, “Palizas soberanas”, leemos sobre la protagonista, Rose, y su vida familiar en el pueblo de Hanratty Oeste, en Ontario, Canadá. Huérfana de madre desde bebé, vive con su padre, su madrastra, Flo, y su hermanastro, Brian. 
Rose crece en un barrio pobre sin ser consciente de ello y sin que le importe, pero es algo que marcará su existencia. Su relación con Flo también es conflictiva, sus sentimientos, diferencias y desavenencias se plasman en múltiples detalles en los primeros capítulos. En “Privilegio” se centra en sus años escolares, con algunas escenas deplorables en las que la justicia se queda fuera de la escuela, entre otros motivos porque muchos “Iban a la escuela solo porque no había donde meterlos. Tenían edad para trabajar pero no había empleo para ellos.” 
Hay también un desfile interesante de personajes variopintos, miserables, almas cándidas... Pero Rose no es infeliz en ese ambiente, que es el único que conoce. “Pero no era desdichada (...). Aprender a sobrevivir, a pesar de la cobardía y la cautela, de los sustos y la aprensión, no es lo mismo que ser desdichado. Y además es interesante.” 
En “Medio pomelo” estudia bachillerato en el instituto y su padre está enfermo. Si de pequeña era la receptora de las historias que contaba Flo, ahora es ella la que le cuenta a su madrastra las anécdotas diarias que suceden en el instituto, siempre que no sea ella la víctima.
“Cisnes silvestres” es un relato bastante curioso. Es el primer viaje de Rose sola en tren a Toronto. “Flo le advirtió que tuviera cuidado con la «trata de blancas»”, “«Mucho ojo con los que llevan alzacuellos.» Eran los peores.” Un hombre se sienta a su lado en el tren, resulta ser un pastor, sin alzacuellos, y ella es “víctima y cómplice” de una experiencia incómoda que le provoca sentimientos contradictorios.
Siguiendo una secuencia cronológica, acompañamos a Rose a lo largo de los años, universidad, matrimonio, amistades, trabajos, amantes... Cada relato, o capítulo −según se considere−, se centra en un tema concreto que en conjunto nos dan una idea clara de su vida y personalidad, nos permiten observar a la protagonista desde distintos ángulos. No es una mujer extraordinaria, al contrario, se la podría definir como una mujer común, con dudas, inseguridades, fracasos, éxitos... un personaje emocionalmente complejo que pase lo que pase tiene que seguir adelante. Una vida con “naufragios y cambios”, y como también escribe Munro: “La vida armando un escándalo enorme, como de costumbre, por poca cosa.” Destacaría todo el proceso de transformación que vive, tanto a nivel personal como social. 
Como es habitual en la autora, describe situaciones y personajes con una agudeza y percepción tal que son rematadamente humanos y reales. Su capacidad de sumergirse psicológicamente en Rose es tremenda, no siempre estaremos de acuerdo con ella, pero seguramente la entenderemos. Además escribe con mucha soltura y naturalidad, leerla es una delicia. La sencillez y fluidez de su prosa esconde en realidad una enorme capacidad narrativa. 
En los dos últimos relatos, “Letra por letra” y “¿Quién te crees que eres?”, Rose se reencuentra con su madrastra después de una larga ausencia. Flo ya no es capaz de valerse por sí misma y somos testigos de su declive. Para la protagonista será asimismo un reencuentro con sus orígenes, con un lugar y unos recuerdos que estima más de lo que ella misma piensa.
Termino con las palabras que una profesora le dice a Rose a modo de lección en el instituto: "No puedes ir por ahí creyéndote mejor que el resto solo porque puedes aprender poemas de memoria. ¿Quién te crees que eres?”
Magnífica novela de una autora que conoce y sable plasmar los entresijos del alma humana como nadie. Maravillosa escritura y con algunos fragmentos soberbios. Me ha gustado mucho, es una lectura muy amena y recomendable para quien quiera disfrutar de buena literatura con historias y personajes verosímiles.
Esther Rodríguez

6 de enero de 2016

"Las lunas de Júpiter", de Alice Munro

Las lunas de Júpiter Alice Munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa, Relatos
Traducción: Esperanza Pérez Moreno
Editorial: Lumen

SINOPSIS:
Los relatos de este volumen son conmovedores y sorprendentes, y en ellos suceden muchas cosas: traiciones y reconciliaciones, amores consumados y lamentados. Pero los hechos que realmente subyacen en Las lunas de Júpiter son las transformaciones que sufren sus personajes con el paso del tiempo hasta observar su pasado con la ira, el resentimiento y la compasión infinita que nadie sabe comunicarnos como Alice Munro. 
Una colección de relatos de la autora que actualmente está considerada la maestra mundial en el género. 

OPINIÓN:
“Las lunas de Júpiter” es el primer libro que he leído de Alice Munro y me ha gustado mucho. Soy lectora de novela contemporánea, pero también me gustan los relatos si son buenos y la verdad es que Munro es una maestra del género, tal y como consideró el jurado que la otorgó el Nobel de Literatura en 2013.
Con una prosa precisa y una excelente técnica narrativa, la autora consigue atraparnos con historias en las que aparentemente no sucede nada extraordinario, protagonizadas en su mayoría por mujeres, cotidianas a veces, complejas otras, que en su mayoría provienen del mundo rural.
Alice Munro nos permite adentrarnos en el alma de estas mujeres fuertes, sufridoras… e intuir sus sentimientos, sus esperanzas, sus decepciones, sus frustraciones… en unos relatos llenos de matices, con magníficas descripciones de las ciudades o del entorno rural del sur de Canadá.
Un libro para leer despacio, en el que ninguno de los once relatos que lo componen te deja indiferente
.

Yolanda Castilla Galdos

Munro era una autora que tenía apuntada entre las que “hay que leer” mucho antes de que le concedieran el Nobel. Cuando obtuvo el premio, la mayoría de las personas con las que comparto lecturas virtuales optaron por “La vida de las Mujeres”, obteniendo opiniones variopintas y una acogida tibia. Eso y la concesión del galardón (huyo de los autores con medallas) hizo que se me enfriara el deseo de leerla.
Una vez pasada la fiebre, volví a su encuentro con esta colección de relatos que no había sonado por ningún lado, afortunadamente. Y fue un flechazo.
Las Lunas de Júpiter es una vuelta de tuerca más al universo Munro cuyo sol es la Mujer: mujeres comunes, anodinas amas de casa rurales, profesoras sin estrella, jubiladas aburridas, hijas que devienen únicas ante la enfermedad del padre…Todas con un denominador común: intentar reconstruir sus vidas, solas.
Los caminos serán dispares, sin planificar, removiendo pasados para conjurar futuros inciertos; intrépidos unos, apocados otros, desde el recóndito y opresivo campo con rumbo a los distantes Eldorados canadienses, Toronto y Vancouver, a los que se aspira pero no se llega.
Estos relatos, al igual que el resto de la exquisita obra de Munro, constituyen una auténtica lección de introspección femenina, un elogio de lo pequeño que, gracias a la maestría con las palabras de la autora, se hace enorme y adquiere dimensiones planetarias, porque el lector no puede más que sentirse plenamente identificado con estos anhelos aunque jamás haya visto un alce de Québec o no sea mujer.
Sería un craso error etiquetar a Munro de literatura femenina o feminista por escribir desde el alma de la mujer. Al contrario: su conocimiento del espíritu humano, la sensibilidad con la que caracteriza a sus personajes, la precisión y delicadeza de sus descripciones hacen que su estilo y temas sean universales.
No me canso de repetirlo: ¡Qué difícil es escribir con aparente y fluida sencillez! Y Munro es doctora en el tema, siguiendo la estela de la otra grande del relato americano Carson McCullers (que también aconsejo vivamente) de la que se confiesa eterna deudora.
La recomiendo con todo mi corazón para los lectores con buen paladar, que huyen de éxitos fáciles y novelas pretenciosas; para los amantes de prosas elegantes y nada fatuas; para los que aún no se han iniciado en ese delicioso género que es el relato, es la autora idónea; para aquellos que quieren cambiar sus destinos, para los que les oprime el entorno, para gritar en el silencio de la lectura
. 

13 de mayo de 2015

"Demasiada felicidad", de Alice Munro

Demasiada felicidad Alice Munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa, Relatos
Traducción: Flora Casas Vaca
Editorial: Debolsillo

SINOPSIS:
Una joven madre recibe consuelo inesperado por la muerte de sus tres hijos, otra mujer reacciona de forma insólita ante la humillación a la que la somete un hombre; otros cuentos describen la crueldad de los niños y los huecos de soledad que se crean en el día a día de la vida de pareja. Como broche de oro, en el último cuento acompañamos a Sofia Kovalevski, una matemática rusa que realmente vivió a mediados del siglo XIX, en su largo peregrinaje a través de Europa en busca de una universidad que admitiera a mujeres como profesoras, y viviremos con ella su historia de amor con un hombre que hizo lo que supo por decepcionarla.

OPINIONES:
Fue la lectura de agosto de 2021 en el Club de Lectura.

Tercer libro que leo de la autora y de nuevo me han vuelto a encandilar sus relatos. Situaciones y escenarios cotidianos, historias sencillas pero perfectamente narradas y que a menudo sorprenden, algún hombre como protagonista aunque la mayoría son mujeres, ambientación principalmente rural... Asombra la imaginación y el estilo distinto con que teje cada una de sus historias. Unas gustarán más, otras menos, crudeza y delicadeza pueden ir de la mano, pero es innegable la capacidad de Munro de mostrar las debilidades y fortalezas del ser humano en todo su esplendor. Con cada nuevo libro que leo de ella estoy más y más de acuerdo con la frase “master of the contemporary short story” que mencionó la Academia Sueca al concederle al Premio Nobel. En mi opinión, diez relatos muy recomendables
Esther Rodríguez

“Demasiada felicidad”, es el segundo libro que leo de Alice Munro y tengo que decir que me ha sorprendido mucho. Sus personajes femeninos ya me habían encandilado en “Las lunas de Júpiter”, pero en esta novela, la autora escudriña en los recovecos mas profundos y a veces oscuros, del alma de sus protagonistas (todas ellas mujeres excepto en uno de los diez relatos, en los que el principal protagonista es masculino, pero sin embargo, es su amiga de la infancia la que nos conmueve con un acto brutal de solidaridad, que él no es capaz de llegar a comprender).
Aparte de la excelente pincelada biográfica sobre la interesante vida de la matemática rusa Sofia Kovalevski, que cierra el libro, el resto de los relatos, algunos de ellos crudos, duros, sin concesiones, me han parecido magníficos. Un libro que emociona, perturba, sorprende, conmueve… No me extraña que Pedro Almodóvar se haya basado en tres relatos de Alice Munro para su recién estrenada película.
Me ha gustado muchísimo. (El libro. La película aún no la he visto.)
 
Yolanda Castilla Galdos

“Lo que ocupa otra media página es la cada vez más clara comprensión de la niña de lo que ha ocurrido. A medida que se hace mayor recuerda ciertas preguntas, el sondeo en apariencia casual. Información —en realidad bastante inútil— sobre Jon (a quien ella no llama Jon) y su madre. ¿A qué hora se levantaban por la mañana? ¿Qué les gustaba comer? ¿Cocinaban juntos? ¿Qué oían en la radio? (Nada. Habían comprado una televisión). ¿Qué se proponía la profesora? ¿Esperaba oír cosas desagradables? ¿O solo anhelaba oír lo que fuera, estar en contacto con alguien que dormía bajo el mismo techo, comía en la misma mesa, estaba junto a esas dos personas a diario? Eso es lo que la niña nunca sabrá. Lo que sí sabe es lo poco que importaba ella, cómo se había manipulado su cariño, hasta qué punto era una pobre inocentona. Y eso la llena de amargura, claro que sí. De amargura y orgullo. Se considera una persona a la que jamás volverán a tomar el pelo. Sin embargo, ocurre algo. Y he aquí el final inesperado. Su opinión sobre la profesora y esa época de su infancia cambia un buen día. No sabe ni cómo ni cuándo, pero se da cuenta de que ya no cree que esa época fuera una mentira. Piensa en la música que tan dolorosamente aprendió a tocar (por supuesto la dejó, incluso antes de la adolescencia). El empuje de sus esperanzas, las rachas de felicidad, los nombres curiosos y encantadores de las flores del bosque que nunca llegó a ver. El AMOR. Lo agradecía. Casi parecía que tuviera que producirse un ahorro aleatorio y, por supuesto, injusto en los gastos emocionales del mundo, como si la GRAN FELICIDAD DE UNA PERSONA —aunque fuera pasajera y endeble— PUDIERA DERIVAR DE LA GRAN INFELICIDAD DE OTRA. Pues sí, piensa Joyce. Sí”.

Esta colección de diez magistrales cuentos, fue la lectura elegida para el mes de Agosto del 2021 en el Club de Lectura de Literatura+1. Tuve el placer de ver mi propuesta como la más votada, cosa que me sucede muy rara vez. Tal vez el motivo de haber obtenido la mayoría de votos, no fue que la autora canadiense obtuviese el Premio Nóbel de Literatura en el 2013, sino que el título de la obra, DEMASIADA FELICIDAD, dio la impresión de que serían diez cuentos felices, con final feliz ... ya que la gente está agobiada con tanta tragedia por la pandemia COVID19, que continúa en el 2021.
Pero los que votaron por ese motivo … ¡Se llevaron gran decepción! ... Nada más opuesto a la realidad: el título es SARCÁSTICO, y los cuentos están llenos de realidades crueles de la vida real, como si DEMASIADA FELICIDAD, fuera el punto de partida para demasiada desgracia.
Y se van desgranando los diez cuentos, uno a uno, con escenarios y detalles que se repiten, como si fueran los accesorios favoritos de la autora en temas muy diferentes …
Y así vemos los telones de fondo de bellos bosques canadienses, encantadas forestas que pueden ser nidos de amor o trampas mortales. AMOR … ACCIDENTE … ALUCINACIONES … MUERTE …
Mujeres que son segundas esposas, que algunas veces son arpías "quitamaridos" y otras son viudas abnegadas, muy ingeniosas para resolver mortales asechanzas. DOLOR … SUSPENSO … INTRIGA …
El tema de la carpintería profesional en femenino se repite también ... al parecer es una artesanía favorita de la autora. FEMINISMO.
Las muertes súbitas, mencionadas como al descuido, abundan. SORPRESAS DE LA VIDA.
Las narradoras son ancianas, con frecuencia … RECUERDOS ... CRIMEN … CULPA … NARRADORES NO CONFIABLES …
Enfermedades terminales, hay varias … LA MUERTE ES PARTE DE LA VIDA.
El dolor del abandono cuando se termina el amor, se trata en algunos cuentos. CORAZÓN ROTO … LA FELICIDAD DE UNO ES EL DOLOR DE OTRO … DESPECHO …
Personas con desórdenes psíquicos agudos, también hay sus cuantos. COMPLEJOS … PSICOSIS …
El último relato, que da nombre al volumen y que se supone es una novela corta, es de ficción biográfica. Cuenta la LUCHA contra el MACHISMO por estudiar, primero, y por ser aceptada como profesora de universidad siendo mujer, después, de la ganadora del Premio Bordin (entre otros), la matemática, física, astrónoma, académica, comunera y novelista rusa Sofía Kovalevski; su tormentosa historia de AMOR con Maksim Maksimovich Kovalevski, un jurista e intelectual multifacético, y la IRONÍA de su enfermedad y prematura MUERTE, cuando por fin creía haber logrado DEMASIADA FELICIDAD al lograr sus metas profesionales y afectivas.
GENIO … RESILENCIA … AMOR … IRONÍAS DE LA VIDA … PANDEMIA “GRAN GRIPE RUSA” …
Cada cuento, (yo les sentía cierto sabor a cuentos rusos) es una obra maestra en sí, con todos sus elementos: y siempre los desenlaces son inesperados y chocantes ... muchas veces no explícitos, sino abiertos, dando lugar a diferentes hipótesis y suculentos debates en el Club de Lectura. Lo genial de Munro es: cómo cuenta lo que cuenta, y cómo no lo cuenta todo …
Aquí repito esta sentencia que escuché hoy de María Oruña, escritora española: “PORQUE LOS BUENOS ESCRITOTRES NO DAN RESPUESTAS, SINO PLANTEAN PREGUNTAS”.
A los relatos, les notaba un cierto aliento autobiográfico, tanto por la recurrencia de los detalles accesorios, como por el sentimiento tan vivo que imprimen … son terriblemente humanos e impresionantes.
De los cuentos de Alice Munro dice José Miguel Tomasero: "Cinco razones por las que me gusta Alice Munro: 1) SÍNTESIS EXPRESIVA. 2) LO MÁS IMPORTANTE NUNCA SE DICE. 3) PERSPECTIVA DE LARGO ALIENTO. 4) SORPRESAS TE DA LA VIDA. 5) SECRETOS".
Son cuentos excelsos, donde la empática humanidad de la autora se exacerbara, desentrañando los intríngulis de la psique de niños y adultos … cómo resuelven sus traumas y tratan de sanar sus heridas emocionales o simplemente viven con las desgracias que les trae la vida. Pero ¡ojo! hay que poner mucha ATENCIÓN AL DETALLE, pues Munro “no da puntada sin hilo” …
Ha sido una experiencia enriquecedora compartir esta lectura. La recomiendo con entusiasmo.

—“Creo que fue porque había hecho la calle —dijo—. Las prostitutas se hacen tatuajes por el negocio, los hombres se excitan con esas cosas. No me refiero a los tatuajes, aunque, bueno, también, claro que también se excitan con eso; me refiero al hecho de que se hayan vendido. Tanta disponibilidad y tanta experiencia… Y encima reformadas. Una María Magdalena de mierda, eso es lo que es. Y Jon es tan crío sexualmente… Te dan ganas de vomitar.
Ahora tiene amigas con las que puede hablar así. Todas tienen algo que contar. A algunas las conocía de antes, pero no como ahora. Hablan en confianza, beben y se ríen hasta llorar. Dicen que no se lo pueden creer. Los hombres. Las cosas que hacen. Es asqueroso, absurdo. Increíble. Y por eso es verdad. Hablando así Joyce se siente bien, realmente bien. Dice que incluso hay momentos en que le está agradecida a Jon, porque se siente más viva que antes. Es terrible pero maravilloso. Un nuevo comienzo. La verdad desnuda. LA VIDA DESNUDA ”.
Lucila Argüello

18 de noviembre de 2014

"El progreso del amor", de Alice Munro

El progreso del amor Alice Munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa, Relatos
Traducción: Flora Casas Vaca
Editorial: RBA

SINOPSIS:
Una mujer divorciada regresa al hogar de su infancia y evoca la compleja relación de sus padres; un accidente casi fatal de un niño revela la fragilidad de la confianza entre pequeños y mayores; un joven recuerda un terrible incidente de su infancia que ha marcado la relación con su hermano... A través de los once relatos que componen este libro, y que sorprenden por condensar historias tan intensas y ricas en tan pocas páginas, Alice Munro traza con precisión los asombrosos universos íntimos de unos personajes que esconden sus más recónditos secretos tras la máscara de la realidad cotidiana.

OPINIÓN:
“El progreso del amor” es uno de los muchos libros de cuentos de Alice Munro. En este caso, las relaciones humanas – un tema recurrente en la obra de Munro – son el centro de cada uno de los relatos. No soy una asidua del género corto, pero con esta autora merece la pena hacer una excepción: consigue como pocos transmitir muchísimo en muy pocas páginas.
Los contextos en que se dan en las historias de Munro tienden a ser cotidianos, y sus personajes, muy corrientes. Pero, aún así, despiertan un gran interés en el lector. Bajo el velo de lo ordinario se vislumbra mucho más. Para mí, lo más destacable de la obra de Alice Munro es la naturalidad con la que convierte lo cotidiano en algo especial.
Ana Rayas

16 de noviembre de 2013

"Mi vida querida", de Alice Munro

Mi vida querida Alice Munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Eugenia Vazquez Nacarino
Editorial: Lumen

SINOPSIS:
¿Bastan un beso robado, un salto desde un tren en marcha, la sombra de una mujer que merodea alrededor de una casa, una borrachera de media tarde o las preguntas arriesgadas de una niña para conformar un mundo que se baste a sí mismo y cuente la vida entera? Si quien escribe es Alice Munro un simple adjetivo sirve para cruzar las fronteras de la anécdota y colocarnos en el lugar donde nacen los sentimientos y las emociones.
La gran autora canadiense nos sorprende de nuevo con "Mi vida querida", una colección de cuentos donde vemos a hombres y mujeres obligados a traficar con la vida sin más recursos que su humanidad. Comienzos, finales, virajes del destino... y de repente, cuando creíamos que el relato llegaría a su obvia conclusión, Munro nos invita a dar otra vuelta de tuerca que cambia el fluir de los acontecimientos y emociona al lector, mostrando hasta qué punto esa vida cotidiana que tanto nos cansa puede llegar a ser extraordinaria.
Cierran el volumen unas páginas que Munro dedica a su propia vida, unas notas espléndidas donde lo personal se funde con la ficción, pues, en palabras de la misma autora "la autobiografía vive en la forma, más que en el contenido".

OPINIONES:
Fue la lectura de noviembre de 2013 en el Club de Lectura.
"A photograph is a secret about a secret. The more it tells you, the less you know." Diane Arbus
Esta frase comprende mi visión sobre los cuentos de Alice Munro. Un secreto sobre un secreto, cuyos detalles y símbolos lo hacen aún más misterioso. Impregnados de ese aura que tan bien describió Cortázar en sus clases de literatura en Berkeley, obligándonos a volver sobre los mismos una y otra vez a fin de indagar más hondo en un universo inasequible para la misma escritora.
Aunque lejana, sentí la realidad plasmada en sus cuentos tan mía, que me fue imposible no experimentar sentimientos encontrados. Inevitable fue remitirme a Hopper, un realista del misterio capaz de remover nuestras más profundas emociones. 
Su prosa, cautivante, intensa, conmovedora, me hace presentir que, en un futuro no muy lejano, más Munros habitarán mi biblioteca..
Analía Gutiérrez

Un libro con historias que no pude leer sin ponerle real atención y que inevitablemente me adentraron en los sentimientos de sus personajes, la autora lleva las historias de una manera en la que el final no es predecible, lo cual provocaba un mar de intensas emociones en mi.
Gladys Fernanda Natera Sánchez

Acabo de terminarlo. Me ha encantado y creo que seguiré leyendo a esta premiada autora.
No soy muy aficionada a los libros de relatos, pero realmente estos de Alice Munro son cautivadores y me han reconciliado bastante con el género.
Los relatos nos cuentan historias interesantes, de la vida cotidiana, historias de la vida misma, sencillas, con personajes interesantes, enigmáticos. La prosa conmueve, emociona, es contenida pero intensa. La lectura es fácil y amena. El resultado es una obra que atrapa totalmente en cada cuento.
En sus historias están muy presentes las consecuencias sociales que tuvo la Segunda Guerra Mundial y la terrible Gran Depresión, sobretodo en cómo afectó a las mujeres, por eso la obra tiene un punto feminista en mi opinión. 
He ido leyendo un relato por día, ha sido interesante hacerlo así y centrarse en una historia sola, ya que cada una de ellas está llena de matices a los que hay que prestar atención, tanto es así que muchas veces al acabar un relato volvía sobre mis pasos y empezaba de nuevo para recuperar algún detalle o simplemente para volver a leerlo otra vez entendiéndola desde otra perspectiva que me había proporcionado el final.
Los cuatro últimos relatos con autobiográficos, dicen que son una confesión y una despedida. Espero que no lo sea y siga escribiendo a pesar de sus ochenta y pico años.
Griselda E. Font

El libro recoge catorce relatos de la autora. Lo he leído tranquilamente, no de una sentada, algún relato de vez en cuando, porque creo que es como más se disfrutan, al menos yo, si los leo demasiado seguidos rápidamente olvido los cuentos anteriores. En general me han gustado mucho, algunos relatos más que otros, sobre todo los primeros del recopilatorio y los de la parte “Finale”, más autobiográfica, aunque considerando el libro en global me parece excelente. Me gusta especialmente como escribe, creo que es una narradora soberbia, sus descripciones, la ambientación rural en Canadá, sus personajes… Son relatos sencillos sobre temas cotidianos, cuentan el día a día de unos personajes muchas veces peculiares, sus infortunios, todo transmite una sensación de melancolía y nostalgia. Contiene algunas frases memorables, que junto con los finales bastante abiertos provocan reflexiones interesantes.
Es su segundo libro que leo y veo que tienen un bagaje en común que los hace ser relativamente parecidos en el fondo, aunque luego cada historia es un mundo y Alice Munro construye historias muy humanas. Aunque espaciaré sus libros, espero seguir leyéndola.
Esther Rodríguez

Terminé el libro hace unos días y me encantó, por varias razones:
Porque Munro nos cuenta cosas cotidianas que tranquilamente podrían haber pasado hace unos años en su entorno, que demuestra conocer a la perfección, cosa que habla además de que fue y es una gran observadora. Sus personajes son completamente creíbles y sin particularidades que nos podríamos encontrar entre la gente que tenemos a nuestro alrededor. Además, la prosa no está adornada ni recargada, tiene las palabras justas y aún así transmite mucho. También porque muchas veces nos deja un final abierto, sin decirnos directamente cómo terminó la historia, sino más bien haciendo que lo supongamos y porque otras, elije un final que continua, no termina el relato donde nos esperábamos y nos deja con ganas de saber qué fue de la vida de sus personajes. Igual de buenos son los cuatro relatos autobiográficos que tienen el añadido de contarnos acerca de donde viene la autora, como fue su infancia y la relación con su familia. Porque, como todos, son sobre la vida misma. 
Leí en alguna entrevista a la autora que entre los escritores que influyeron en su obra menciona a Carson McCullers y, la verdad es que, habiendo leído ya a ambas, esto se nota mucho. Aprovecho para recomendar a McCullers a quien le haya gustado "Mi vida querida".
Me resultó un poco raro empezar a conocerla por el último libro suyo, veremos qué se cuenta en los anteriores...
Silvina Romano

Es el primer libro que leo de esta autora y me ha gustado mucho. Su forma de escribir es minuciosa y certera. Sus relatos aparentemente rutinarios esconden historias soprendentes, las mujeres que pueblan sus historias son especiales. En todos los relatos las mujeres tienen un gran protagonismo, a veces la historia está contada desde su punto de vista, otras la protagonista es una niña, a veces la historia la cuenta un hombre. Caso aparte son los últimos cuatro relatos, que más bien son historias basadas en la propia vida de la autora y en las que nos muestra algunas pinceladas de su vida durante su infancia. Quiero repetir con esta autora, puesto que me ha gustado mucho su forma de escribir y sus relatos.

18 de marzo de 2013

"La vida de las mujeres", de Alice Munro

La vida de las mujeres Alice Munro
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Aurora Echevarría
Editorial: Debolsillo

SINOPSIS:
En el centro de esta deliciosa novela hallamos a Del Jordan, una chiquilla que vive con sus padres en el pueblo de Jubilee y nos narra su día a día, su relación con la familia, los vecinos y los amigos. A través de sus ojos observamos el mundo y compartimos el provecho que saca de lo que ve. Del compadece la poquedad del padre, admira el arrojo de la madre y comprende que tarde o temprano llega el momento en que hay que elegir entre una risueña mediocridad -hogar, iglesia, matrimonio, hijos- y otras opciones más interesantes y arriesgadas. Ese descubrimiento es también el de la vocación literaria, una suerte de llamada, de deber para con el mundo.

OPINIONES:
Es el primer libro que he leído de esta autora y me ha encantado, me ha parecido muy bueno. Es una escritora que suele escribir relatos, ésta parece que es su única novela, aunque creo que cada capítulo podría ser leído como relato independiente, manteniendo en común personajes y ambientación. La novela se sitúa en Canadá, en un ambiente rural, a mediados del siglo XX. Está narrada en primera persona por Del, una niña que nos va contando su vida y a través de la cual vamos conociendo personajes y escenarios variados. Me ha gustado especialmente cuando se traslada a vivir del campo a la pequeña ciudad de Jubilee, ya adolescente, y vemos no sólo su vida cotidiana sino todo el proceso interior de crecimiento emocional, preguntas y descubrimientos de una adolescente, sobre la religión, la amistad, el sexo… y cómo va siendo consciente del tipo de vida al que una mujer está abocada según las convenciones sociales y que ella empieza a cuestionarse. Está narrado excepcionalmente bien, con descripciones muy buenas y algunos fragmentos soberbios. Es una escritora que me ha cautivado y pienso seguir leyéndola. Muy recomendable.
Esther Rodríguez

"La vida de las mujeres" es una novela muy cercana y cálida, que se basa en la cotidianeidad. Ambientada en el pueblo canadiense de Jubilee, narra el día a día de Del Jordan, una niña que está dando el paso a la adolescencia, y con ella a los descubrimientos propios de esa etapa. Sin embargo, en la novela no únicamente somos partícipes de la vida de Del, sino también del resto de mujeres de su familia y de su entorno. En ese sentido el título del libro es muy ilustrativo, pues Munro trata de plasmar, en cierta medida, la vida de las mujeres en ese entorno rural, con sus similitudes y diferencias. 
Me ha gustado especialmente el personaje de la madre de Del, una mujer culta, atea y atípica que vuelca su ilusión en la venta de enciclopedias, y no encaja para nada en la sociedad en la que le ha tocado vivir. Sirve de contrapunto para tantas otras mujeres que se han acostumbrado a otro modo de ver su futuro, un futuro que pasa irremediablemente por el matrimonio, cuanto antes mejor. 
Destaca especialmente lo minucioso y detallado de las descripciones, la habilidad narrativa de Munro, y la calidez que logra transmitir a través de las palabras de Del.
Ana Rayas

Es lo primero que leo de la autora y me ha gustado mucho, si bien entiendo que su forma de narrar y lo que cuenta no puede convencer o interesar a todo el mundo. 
En “La vida de las mujeres” nos sumergimos en las vivencias de Della y su familia, en un entorno humilde de la población de Jubilee, Canadá. Della es una niña que a partir de la observación y del cuestionamiento de los actos de las personas cercanas irá madurando y haciéndose mujer. 
A lo largo de los capítulos, que podrían leerse como un relato, cada uno por separado, Della nos describe a algún integrante o acontecimiento de la familia, relata los encuentros con sus compañeras o compañeros de clase, de la ciudad, del día a día, deteniéndose, en ocasiones, en los detalles en apariencia insignificantes de lo cotidiano. 
El relato de Della comienza cuando habita en la granja de sus padres, en un lugar apartado del avispero de la ciudad, donde terminará finalmente. Los capítulos dedicados a la vida en el campo son curiosos, pero sobre todo sirven para presentar y definir a los personajes centrales (digo centrales porque son los personajes femeninos con más presencia), la propia Della y la madre de ésta. Pienso que la madre es un personaje muy emblemático, dicho sea de paso, ya que en todo el texto se muestra una mujer muy avanzada para la época, inquieta, ávida de un conocimiento cuya adquisición le fue negada por circunstancias de la vida y consecuencia de los roles asignados a las mujeres de aquel tiempo (inicios siglo XX). En el momento en que la vida de Della se desarrolla en la ciudad, el tono se vuelve más enigmático, ya se hace mujer y con ella crece su sed para explorar sus metas como tal, su feminidad, su cuerpo, el sexo. Es la parte más significativa en mi opinión.
Me ha encantado el estilo de Munro a la hora de narrar momentos clarificadores e íntimos, como mantiene un aura ambigua y enigmática, sin resolver al completo la manera en que los personajes los afrontan, porque eso debe aportarlo la comprensión del lector. También me ha gustado como, de la variedad de mujeres que surgen en la novela, puedes sentirte identificada en algún aspecto con todas ellas o sino intentar comprenderlas. Asimismo, al contrario de otras opiniones que lo consideran frío, pienso que "La vida de las mujeres" contiene fragmentos hermosos y frases con mucha más profundidad de la que parece. 
Nuevamente aplaudo la decisión de la Academia sueca por otorgarle el Nobel de Literatura este año a una mujer y que además, bajo mi punto de vista, es excelente narradora.
Dolors Martínez
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...