"Mi vida querida", de Alice Munro

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa

Traducción: Eugenia Vazquez Nacarino

Editorial: Lumen

SINOPSIS:

¿Bastan un beso robado, un salto desde un tren en marcha, la sombra de una mujer que merodea alrededor de una casa, una borrachera de media tarde o las preguntas arriesgadas de una niña para conformar un mundo que se baste a sí mismo y cuente la vida entera? Si quien escribe es Alice Munro un simple adjetivo sirve para cruzar las fronteras de la anécdota y colocarnos en el lugar donde nacen los sentimientos y las emociones.
La gran autora canadiense nos sorprende de nuevo con "Mi vida querida", una colección de cuentos donde vemos a hombres y mujeres obligados a traficar con la vida sin más recursos que su humanidad. Comienzos, finales, virajes del destino... y de repente, cuando creíamos que el relato llegaría a su obvia conclusión, Munro nos invita a dar otra vuelta de tuerca que cambia el fluir de los acontecimientos y emociona al lector, mostrando hasta qué punto esa vida cotidiana que tanto nos cansa puede llegar a ser extraordinaria.
Cierran el volumen unas páginas que Munro dedica a su propia vida, unas notas espléndidas donde lo personal se funde con la ficción, pues, en palabras de la misma autora "la autobiografía vive en la forma, más que en el contenido".

OPINIONES:
Fue la lectura de noviembre de 2013 en el Club de Lectura.

"A photograph is a secret about a secret. The more it tells you, the less you know." Diane Arbus

Esta frase comprende mi visión sobre los cuentos de Alice Munro. Un secreto sobre un secreto, cuyos detalles y símbolos lo hacen aún más misterioso. Impregnados de ese aura que tan bien describió Cortázar en sus clases de literatura en Berkeley, obligándonos a volver sobre los mismos una y otra vez a fin de indagar más hondo en un universo inasequible para la misma escritora.
Aunque lejana, sentí la realidad plasmada en sus cuentos tan mía, que me fue imposible no experimentar sentimientos encontrados. Inevitable fue remitirme a Hopper, un realista del misterio capaz de remover nuestras más profundas emociones. 
Su prosa, cautivante, intensa, conmovedora, me hace presentir que, en un futuro no muy lejano, más Munros habitarán mi biblioteca..

Analía Gutiérrez

Un libro con historias que no pude leer sin ponerle real atención y que inevitablemente me adentraron en los sentimientos de sus personajes, la autora lleva las historias de una manera en la que el final no es predecible, lo cual provocaba un mar de intensas emociones en mi.

Gladys Fernanda Natera Sánchez

Acabo de terminarlo. Me ha encantado y creo que seguiré leyendo a esta premiada autora.

No soy muy aficionada a los libros de relatos, pero realmente estos de Alice Munro son cautivadores y me han reconciliado bastante con el género.
Los relatos nos cuentan historias interesantes, de la vida cotidiana, historias de la vida misma, sencillas, con personajes interesantes, enigmáticos. La prosa conmueve, emociona, es contenida pero intensa. La lectura es fácil y amena. El resultado es una obra que atrapa totalmente en cada cuento.
En sus historias están muy presentes las consecuencias sociales que tuvo la Segunda Guerra Mundial y la terrible Gran Depresión, sobretodo en cómo afectó a las mujeres, por eso la obra tiene un punto feminista en mi opinión. 
He ido leyendo un relato por día, ha sido interesante hacerlo así y centrarse en una historia sola, ya que cada una de ellas está llena de matices a los que hay que prestar atención, tanto es así que muchas veces al acabar un relato volvía sobre mis pasos y empezaba de nuevo para recuperar algún detalle o simplemente para volver a leerlo otra vez entendiéndola desde otra perspectiva que me había proporcionado el final.
Los cuatro últimos relatos con autobiográficos, dicen que son una confesión y una despedida. Espero que no lo sea y siga escribiendo a pesar de sus ochenta y pico años.

Griselda E. Font

El libro recoge catorce relatos de la autora. Lo he leído tranquilamente, no de una sentada, algún relato de vez en cuando, porque creo que es como más se disfrutan, al menos yo, si los leo demasiado seguidos rápidamente olvido los cuentos anteriores. En general me han gustado mucho, algunos relatos más que otros, sobre todo los primeros del recopilatorio y los de la parte “Finale”, más autobiográfica, aunque considerando el libro en global me parece excelente. Me gusta especialmente como escribe, creo que es una narradora soberbia, sus descripciones, la ambientación rural en Canadá, sus personajes… Son relatos sencillos sobre temas cotidianos, cuentan el día a día de unos personajes muchas veces peculiares, sus infortunios, todo transmite una sensación de melancolía y nostalgia. Contiene algunas frases memorables, que junto con los finales bastante abiertos provocan reflexiones interesantes.
Es su segundo libro que leo y veo que tienen un bagaje en común que los hace ser relativamente parecidos en el fondo, aunque luego cada historia es un mundo y Alice Munro construye historias muy humanas. Aunque espaciaré sus libros, espero seguir leyéndola.

Esther Rodríguez

Terminé el libro hace unos días y me encantó, por varias razones:

Porque Munro nos cuenta cosas cotidianas que tranquilamente podrían haber pasado hace unos años en su entorno, que demuestra conocer a la perfección, cosa que habla además de que fue y es una gran observadora. Sus personajes son completamente creíbles y sin particularidades que nos podríamos encontrar entre la gente que tenemos a nuestro alrededor. Además, la prosa no está adornada ni recargada, tiene las palabras justas y aún así transmite mucho. También porque muchas veces nos deja un final abierto, sin decirnos directamente cómo terminó la historia, sino más bien haciendo que lo supongamos y porque otras, elije un final que continua, no termina el relato donde nos esperábamos y nos deja con ganas de saber qué fue de la vida de sus personajes. Igual de buenos son los cuatro relatos autobiográficos que tienen el añadido de contarnos acerca de donde viene la autora, como fue su infancia y la relación con su familia. Porque, como todos, son sobre la vida misma. 
Leí en alguna entrevista a la autora que entre los escritores que influyeron en su obra menciona a Carson McCullers y, la verdad es que, habiendo leído ya a ambas, esto se nota mucho. Aprovecho para recomendar a McCullers a quien le haya gustado "Mi vida querida".
Me resultó un poco raro empezar a conocerla por el último libro suyo, veremos qué se cuenta en los anteriores...

Silvina Romano

Es el primer libro que leo de esta autora y me ha gustado mucho. Su forma de escribir es minuciosa y certera. Sus relatos aparentemente rutinarios esconden historias soprendentes, las mujeres que pueblan sus historias son especiales. En todos los relatos las mujeres tienen un gran protagonismo, a veces la historia está contada desde su punto de vista, otras la protagonista es una niña, a veces la historia la cuenta un hombre. Caso aparte son los últimos cuatro relatos, que más bien son historias basadas en la propia vida de la autora y en las que nos muestra algunas pinceladas de su vida durante su infancia. Quiero repetir con esta autora, puesto que me ha gustado mucho su forma de escribir y sus relatos.

Patricia Mariño

"Las intermitencias de la muerte", de José Saramago

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa, Novela
Traducción: Pilar del Río

Editorial: Alfaguara

SINOPSIS: 

En un país cuyo nombre no será mencionado se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. La euforia colectiva se desata, pero muy pronto dará paso a la desesperación y al caos. Sobran los motivos. Si es cierto que las personas ya no mueren, eso no significa que el tiempo haya parado. El destino de los humanos será una vejez eterna.
Se buscarán maneras de forzar a la muerte a matar aunque no lo quiera, se corromperán las conciencias en los «acuerdos de caballeros» explícitos o tácitos entre el poder político, las mafias y las familias, los ancianos serán detestados por haberse convertido en estorbos irremovibles. Hasta el día en que la muerte decide volver...
Arrancando una vez más de una proposición contraria a la evidencia de los hechos corrientes, José Saramago desarrolla una narrativa de gran fecundidad literaria, social y filosófica que sitúa en el centro la perplejidad del hombre ante la impostergable finitud de la existencia. Parábola de la corta distancia que separa lo efímero y lo eterno, Las intermitencias de la muerte bien podría terminar tal como empieza: «Al día siguiente no murió nadie».

OPINIONES:
Fue la lectura conjunta del Club de Lectura de Literatura +1 del mes de septiembre de 2013. 

Con un estilo elegante, Saramago hace buena literatura, y con fundamento, con sustancia para que uno reflexione largo y tendido. 
La novela parte de un hecho inverosímil, la ausencia de la muerte, y a partir de ahí sus páginas son una reflexión sobre la humanidad, sus virtudes y defectos, y en este sentido hay semejanzas con "Ensayo sobre la ceguera", pero se diferencia de esta, en que aquí hay un tono más irónico y mucho sentido del humor. Es una novela mucho más amable. 
Y quien se pasee por sus páginas, no podrá evitar reflexionar sobre las implicaciones que tiene la muerte, sobre el sentido de la vida, que cambia inevitablemente en ausencia de aquella, así que estamos ante una novela muy filosófica. 
Lo que más me ha gustado de la novela es la personificación de la figura de la muerte, el acierto está en que resulta un personaje entrañable, interesante y hasta gracioso. 
Y en cuanto al método de escritura de Saramago, ya sabéis, en bloque sin puntos ni aparte ni capítulos, no resulta en ningún momento ni denso ni tedioso, al contrario, su lectura es muy fácil y muy amena. 
El final me ha gustado, aunque es verdad que parece una novela totalmente diferente de la que era al principio. 
Y aquí lo dejo, deseando que hayáis disfrutado de la novela tanto como yo.

Griselda E. Font

En un principio fue difícil, no por el estilo tan característico de Saramago, sino porque no encontraba ese "no sé qué" que me indujera a continuar la lectura, después de unas páginas descubrí que no podía dejar de leerlo.

Al final fue un placer volver a sumergirme en una obra de Saramago, me encantó como logra hacer de un ser generalmente frívolo, insensible y traicionero, alguien con deseos de vivir experiencias tan humanas. Llegó un momento en el que me sentí compadecida de la misma muerte, como aquel en el que sin lágrimas llora. 

Sin duda alguna, una excelente obra, y por supuesto un ejemplo más del porque fue merecedor de un Premio Nobel.

Karen Martinez

Al comienzo me pareció que el libro se iba a desarrollar por completo sobre la hipótesis de la ausencia de la muerte en un país (tal como en "Ensayo sobre la ceguera" parte de la existencia de una epidemia de ceguera blanca o, en "La balsa de piedra", del supuesto de que la península ibérica se desprende de Europa) y solamente encontraba diferente respecto a otros libros del autor que en este, el humor está presente en casi todo momento. Pero, a mitad de la obra se produce un giro argumental y el centro de la novela pasa a enfocarse en un personaje en concreto, por lo que encontré otra diferencia que añadir al comparar la obra con otras de Saramago.

Me encantaron sus metáforas para hablar de la muerte y sus reflexiones sobre la misma, con ese tono divertido que solamente puede tener quien ya la ha asumido como parte de la vida y no le teme.

No es de los que más me gustó de don José, pero me ha hecho pasar momentos agradables y sacar más de una sonrisa.

También suma haberla leído en conjunto, siempre es más enriquecedor.

Silvina Romano

“Sabremos cada vez menos qué es un ser humano” (Libro de las Previsiones). 

Pienso que la primera parte de esta obra puede resumirse en esa frase, dado que en la misma Saramago, partiendo de una proposición inverosímil como es la renuncia de la muerte, realiza una profunda reflexión sobre la condición humana, similar a la hecha en ‘Ensayo sobre la ceguera’ aunque menos descarnada y más provista de humor e ironía. En la segunda parte, ya de vuelta al ruedo, la muerte se obsesiona con un músico al que misteriosamente no logra alcanzar, es así que decide encarnarse para acudir a su encuentro y es entonces cuando el milagro ocurre. Una bella alegoría sobre lo inescindibles que son la vida y la muerte.

El estilo Saramago me resulta ameno, generoso, musical y libre. Me gusta la descripción que de sus personajes hace, trascendiendo lo meramente físico y los recursos de los que se vale para tal fin, como cuando utiliza un estudio de Chopin para definir al violonchelista. Por otro lado, hay constantes en su obra que son entrañables, como los perros (mi favorito sigue siendo el de las lágrimas) y la mujer, sublimada. Me gustó más la segunda parte por lo inesperada, desopilante y cautivadora y, si bien no es lo mejor del autor portugués, creo que voy a recordar este libro con una sonrisa.

Analía Gutiérrez

“La casa de los espíritus”, de Isabel Allende

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa, Novela

Editorial: Debolsillo

SINOPSIS: 

Primera novela de Isabel Allende que nos narra la historia de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos. El depósito patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse a raíz del paso del tiempo y de un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal de patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración. Atrapados en unas dramáticas relaciones familiares, los personajes de esta portentosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una época que abarca gran parte de este siglo. Con ternura e impecable factura literaria, Isabel Allende perfila el destino de sus personajes como parte indisoluble del destino colectivo de América Latina, marcado por el mestizaje, las injusticias sociales y la búsqueda de la propia identidad.

OPINIÓN:
Fue la lectura conjunta del Club de Lectura de Literatura +1 del mes de abril de 2013. 

Vuelvo a leer "La casa de los espíritus" y me atrapa igual que aquella primera vez que lo leí con 18 años. La historia de la familia Trueba está contada desde el realismo mágico, donde los espíritus y el más allá están integrados en la historia como si fueran un elemento más. El género no es original de la autora, y quizás su estilo se parezca demasiado al de Gabriel García Márquez, y en concreto con "Cien años de soledad", pero Isabel Allende consigue hacerle totalmente suyo, explicando una historia como ella sabe hacerlo, con mucho corazón y sentimiento. Hay quien dice que Allende es la versión femenina de Gabo... podría ser.
La guinda de la novela es la historia de Chile como transfondo al principio, y que va logrando protagonismo hasta que se convierte en la historia principal y atrapa a todos los personajes. La autora logra contarla de una forma muy amena e interesante, sin escatimarnos ni un detalle del horror que se vivió durante el golpe de Pinochet. 
En mi opinión es una novela redonda, interesante de principio a fin, con unos personajes inolvidables, que evolucionan con la historia y no dejan indiferente, los amas y los odias, o las dos cosas a la vez, y al final, se echan de menos, como yo ahora que he acabado la lectura.

Griselda E. Font