Mostrando entradas con la etiqueta Christopher Nicholson. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christopher Nicholson. Mostrar todas las entradas

12 de marzo de 2019

"El cuidador de elefantes", de Christopher Nicholson

el cuidador de elefantes
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Benito Gómez Ibáñez
Editorial: Gatopardo

SINOPSIS:
Inglaterra, 1766: después de un largo viaje desde las Indias Orientales, un barco atraca en Bristol, Inglaterra. Lleva un cargamento de animales exóticos y, además, dos elefantes en pésimas condiciones. John Harrington, un comerciante de azúcar, los compra y los confía al hijo de su jefe, Tom Page, de doce años. El vínculo que se establece entre el niño y los elefantes es inmediato. Así comienza El cuidador de elefantes, una hermosa y cautivadora historia sobre la lealtad, la violencia, la libertad y el cautiverio entre un elefante y un ser humano.

OPINIONES:
EL CUIDADOR DE ELEFANTES del escritor inglés Christopher Nicholson me dejó la agradable sensación de haber leído algo diferente y hermoso.
La historia, tal y como indica su título, es la de un joven que se ocupa con su padre de atender a los caballos del dueño de la finca donde ambos trabajan y que resulta encargado de cuidar a dos elefantes recién traídos de África, animales que él nunca había visto y con quienes inmediatamente establece un vínculo emocional, que le acompañará durante toda su vida.
Para el protagonista, los valores que le aportan estos mastodónticos e inteligentes animales, no tienen comparación con lo que observa en la mayoría de los seres humanos que le rodean, egoísmo, brutalidad, insensibilidad, mientras que sus elefantes, que se convertirán en sus compañeros de vida, le ofrecen lealtad, cariño, agradecimiento, protección… que él les devuelve con creces.
Una novela cautivadora y emotiva, que se desarrolla en diversos escenarios de Inglaterra a lo largo de varios años y que resulta amena, interesante y conmovedora.
Una pequeña joya.
Yolanda Castilla Galdos

Novela ambientada en Inglaterra en la segunda mitad del siglo XVIII y narrada en primera persona por Tom Page, hijo del caballerizo mayor del señor Harrington, un comerciante afincado en Thornhill. Su adoración por los caballos le hará aprender de su padre, desde bien pequeño, todo lo que este sabe sobre ellos. Un día, en una estancia en Bristol junto a la familia de su amo, la llegada de un buque proveniente de las Indias Orientales, con varios animales exóticos y salvajes, causa sensación en la ciudad. Entre ellos se encuentran dos elefantes en muy mal estado, animales sin parangón nunca antes vistos ni imaginados por Tom. Pero será él quien se convertirá en su cuidador, tras su adquisición por parte del señor Harrington.
Tom narra su experiencia junto a los elefantes, desde su primer contacto, como se van conociendo, hasta el paso de los años junto a ellos, en especial con Jenny, la elefanta, con la que entablará un vínculo muy especial. Todo ello sumado al cambio de dueño de los animales y desplazamientos del propio Tom como su cuidador, junto a las múltiples anécdotas que viven, la convierten en una lectura muy amena.
La historia se centra en la relación que se establece entre el elefante y su cuidador, pero no deja de mostrarnos también la época en que se sitúa, tanto la belleza como la violencia de la misma, e incluso interesantes reflexiones sobre aspectos sociales o sobre la capacidad de entendimiento de los animales.
En el fondo es esta una historia de amor y lealtad, con una prosa cercana y cuidada, y personajes bien perfilados, que hacen de ella una maravillosa lectura, igual de entrañable que sus protagonistas y absolutamente recomendable. Me ha gustado mucho.
Esther Rodríguez

24 de febrero de 2019

"Invierno", de Christopher Nicholson

invierno nicholson
FICHA TÉCNICA:
Género: Narrativa
Traducción: Catalina Martínez Muñoz
Editorial: Gatopardo

SINOPSIS:
Una mortecina mañana del mes de noviembre, el anciano escritor Thomas Hardy y su esposa, Florence Dugdale, esperan en su casa de campo la visita de Gertrude, la actriz principal de una adaptación amateur de la novela de Hardy, Tess, la de los d’Urberville. Sin embargo, la llegada de esta hermosa y joven actriz de teatro pronto perturbará el equilibrio de sus recluidas vidas campestres.
En esta novela, ambientada en la década de los años veinte, Christopher Nicholson realiza un sutil retrato psicológico de la relación que se estableció (con motivo de la primera adaptación inglesa de Tess), entre el escritor Thomas Hardy, ya en la vejez, su esposa Florence Dugdale y la actriz de teatro Gertrude Bugler. Hardy había dicho en numerosas ocasiones que la joven Gertrude era la verdadera encarnación de la Tess que él había imaginado, lo que despertó los celos de su mujer. Nicholson se sirve de este triángulo para reflexionar sobre el amor y el deseo, pero también sobre sus esperanzas y decepciones.

OPINIÓN:
La casa de los Hardy es fría, se ubica en el campo y está rodeada de frondosos árboles. Pese a las súplicas de su mujer, el señor Hardy se niega a que sean podados. Florence, de salud débil y cada vez más pesimista, se siente languidecer a la sombra de su célebre marido, y sumida en un perpetuo y oscuro invierno.
“Invierno” es una novela centrada en un época muy concreta de la vida del escritor Thomas Hardy: cuando, a sus 83 años, se representó por primera vez en un teatro inglés una de sus más famosas novelas, “Tess la de los d'Uberville”. Hardy se quedó prendado de la actriz que interpretó el papel central en esta representación amateur, Gertude Bugler. Ello despertó los celos de Florence, la segunda señora Hardy, que se veía eclipsada por su predecesora y, desde entonces, también por la joven Gertie.
Se trata de una novela basada en hechos reales y no puedes evitar pensar cuánto hay de verdad en sus páginas: tras la lectura he buscado información y me ha asombrado lo mucho que su argumento se ajusta a la realidad.
Tiene, además, un componente psicológico muy importante. Los pensamientos más íntimos de Thomas, Florence y Gertudre son el núcleo de la novela. De hecho, los capítulos centrados en la perspectiva de ambas mujeres están escritos en primera persona: Nicholson da voz a dos mujeres muy diferentes, envueltas en un inusual triángulo amoroso.
La prosa de Nicholson es sumamente delicada y descriptiva: consigue que sea muy sencillo trasladarse a esa fría y sombría casa de campo. La lectura de “Invierno” es una delicia, es de esas obras que no quieres que acabe.
Ana Rayas
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...