"La esfera luminosa", de Cixin Liu

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Traducción: Javier Altayo Finestres

Editorial: Nova

SINOPSIS:
El día en que cumple catorce años, Chen presencia cómo una esfera luminosa entra en su casa y calcina a sus padres. Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno a causa del cual quedó huérfano. La búsqueda de la esfera luminosa lo llevará lejos de casa, a perseguir tormentas en las cimas de montañas y a adentrarse en laboratorios subterráneos secretos para, poco a poco, ir descubriendo nuevos límites en la física de partículas.
Aunque la obsesión de Chen es la razón de que la suya sea una vida solitaria, esta no podrá protegerle de los intereses globales que hay detrás de sus descubrimientos. Así pues, tendrá que enfrentarse a un físico que no entiende de límites morales en lo que al conocimiento se refiere; una atractiva militar obsesionada con nuevas técnicas bélicas; a una nación entera, en suma, desesperada por hacer frente a una derrota militar inevitable...
Invocando nuevos mundos cosmológicos y filosóficos a partir de una minuciosa especulación científica, La esfera luminosa tiene todo aquello que hizo que los lectores de Cixin Liu disfrutaran tanto con El problema de los tres cuerpos.

OPINIÓN:

Terminé de leer "La Esfera Luminosa" (2004) del escritor chino de Ciencia Ficción CIXIN LIU. En esta novela predomina la especulación científica, a cambio de personajes más bien poco profundos. A diferencia de muchas obras occidentales de Sci-Fi, el autor nos proyecta a un futuro muy cercano, tocando temas más bien contemporáneos: el individualismo, el creciente papel de la República Popular China en la carrera tecnológica, la sobrepoblación urbana y la sinergia entre la Ciencia y el complejo industrial-militar. Cixin Liu crea una ágil narrativa a propósito de un misterioso fenómeno meteorológico, con una notable capacidad de hacer comprensible al lector una serie de términos de física de partículas y física cuántica. De estas, genera una serie de teorías y propuestas de experimentos donde se entrecruzan intereses académicos, obsesiones personales, e intereses militares y geopolíticos.
Esta obra se escribió mucho antes de "El Problema de los Tres Cuerpos" (2015), que mereció al autor la fama mundial, siendo la primera mucho menos ambiciosa, pero que refleja mejor la temática de la Ciencia Ficción Oriental: menos distopía, más contenido científico, menos acción extraplanetaria, más actividad urbana. Quienes leyeron esa ya célebre saga, encontrarán al final de "La Esfera Luminosa" un discreto enlace con la citada trilogía.

Rafael Ugalde

"El problema de los tres cuerpos", de Cixin Liu

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Traducción: Ken Liu 

Editorial: Nova Libros

SINOPSIS:

El primer libro de esta trilogía, El problema de los Tres Cuerpos, empieza en el contexto de la Revolución Cultural china, cuando un proyecto militar secreto envía señales al espacio para contactar con extraterrestres. Pronto, una civilización alienígena al borde de la destrucción capta la señal y comienza a planear su desembarco en la Tierra. Durante las décadas siguientes, se comunica a través de un insólito método: un extraño videojuego virtual impregnado de historia y filosofía. Pero a medida que los alienígenas empiezan a ganar a los jugadores terrícolas, se forman distintos bandos, unos dispuestos a dar la bienvenida a esos seres superiores y ayudarlos a hacerse cargo de un mundo tan corrupto, y otros preparados para luchar contra la invasión. El resultado es una experiencia tan auténtica como reveladora sobre nuestro tiempo.

OPINIÓN:

Terminé de leer "El Problema de los Tres Cuerpos" (2006) del innovador escritor chino de Ciencia Ficción CIXIN LIU (nacido 1963). Es la primera parte de la trilogía que lleva el mismo nombre. Ha resultado un fenómeno de ventas en China y Estados Unidos, ganador de los Premios Galaxy, Nebula, y el prestigiado Hugo en 2015.
Si bien, aborda un tema recurrente en la Ciencia Ficción; el contacto de la humanidad con una avanzada civilización extraterrestre, aporta un par de elementos frescos: parte del pasado, desde 1967, en plena Revolución Cultural de Mao, y muestra a una facción -de élite- de la humanidad que no sólo le parece conveniente una eventual invasión a la Tierra, sino que abiertamente colabora con los alienígenas, en una franca traición a nuestra especie.
SINOPSIS: La eminente astrofísica china Ye Wenjie es recluida como castigo político en proyecto ultrasecreto de detección de inteligencia extraterrestre. Emite el primer mensaje jamás redactado desde la Tierra al espacio exterior, que es captado a sólo cuatro años luz, por un sistema solar triple con inestables e impredecibles eras geológicas que destruyen civilizaciones -y planetas- de manera cíclica. Su única esperanza de sobrevivir es ocupando un planeta estable, con menor desarrollo tecnológico y a menos de diez años luz. Entonces, la Tierra les revela su ideal ubicación.
En nuestro planeta azul se forma una sociedad secreta, formada por misántropos milenaristas: científicos de élite, intelectuales, ecologistas y multimillonarios que facilitarán y acelerarán la invasión y futura aniquilación de nuestra civilización que se calcula ocurrirá en cuatrocientos años. Pero la guerra, ya ha comenzado.

Rafael Ugalde