"John Huston. Biografía. Historia de una dinastía de Hollywood", de Lawrence Grobel

FICHA TÉCNICA:
Género: Biografía

Traducción: Domingo Santos
Editorial: T&B Editores
 
SINOPSIS:

Frente a quienes consideran a John Huston un mero adaptador de obras literarias, este libro apuesta desde el primer momento por defender la originalidad y el talento creador de este cineasta que, antes de dedicarse al séptimo arte, sintió la vocación de la pintura e inició una prometedora carrera literaria. Generoso, aventurero, sarcástico, aficionado a las bromas pesadas, al alcohol, a la caza, al juego y a las apuestas de caballos... y a las mujeres. Así era el director de "El halcón maltés". Con Bogart, Mitchum o Flynn compartió alcohol, puñetazos y cacerías en África. Ellos y muchísimos otros testigos (como sus cinco esposas) componen la figura de un hombre capaz de abandonar a su mujer (Evelyn) por una hembra de chimpancé. En los rodajes enalteció a Bogart o Bacall, desconcertó a Wayne y estuvo a punto de acabar con Mitchum o Gable. Su poderosa personalidad, una mezcla de Picasso y Hemingway, en descripción del autor, domina las páginas de esta subyugante biografía. Además, no solo del arte en cuestión, hay espacio para los trasiegos de cama, las cogorzas, los recelos familiares, las frivolidades de la farándula...
Las ochocientas y pico páginas de esta monumental obra (y más subyugante que una novela que tuviera los mismos ingredientes) se leen desde la fascinación y el asombro ante la acumulación bien engarzada y precisa de datos, visiones y hechos, que se sostiene sobre un admirable y riguroso andamiaje de testimonios (más de 200 entrevistas que Grobel mantuvo con mujeres, amantes, hijos, colegas y el propio cineasta). La imparcialidad brilla en cada página del libro: la imagen de Huston no sale muy bien parada en muchos episodios en los que demuestra una capacidad para hacer sufrir al prójimo que raya en el sadismo. Fue un tipo con una vida más grande que sus propias películas, y en este volumen se proyecta en todo su esplendor, sin escatimar sombras ni quebrantos. Un libro que no sólo gustará a los amantes del cine: cualquier lector que quiera asomarse al abismo de una de las personalidades más fascinantes del siglo XX disfrutará con cada línea.

OPINIÓN: 
El título original es The Hustons. The Life and Times of a Hollywood Dinasty.
Si yo tuviera ídolos con este libro se me habría caído uno. Huston era para mí un viejo sabio de pasado aventurero, comprensivo con los perdedores, pese a ser él un triunfador en su profesión. Nada borra el amor que siento por "El hombre que pudo reinar" y Los muertos", ni el aprecio por otra media docena de sus filmes, pero he perdido la estima por el hombre.
Cientos de datos, decenas de testimonios nos enseñan un hombre egoísta, irresponsable, incapaz de amar, salvo a su padre Walter. Egocéntrico, machista, furioso. Tuvo relaciones sexuales con multitud de mujeres; todas lo adoraron, a todas hirió. Tuvo hijos propios y adoptados de los que no se ocupó; debieron madurar, ellos, para poder llevarse medio bien. Claro, fue generoso, encantador, culto, talentoso, si no, no podría haber trabajado ni copulado tanto. Pero no amó a quien fascinó.
El libro empieza muy bien. Años 1986 y 87, rodaje de "Los muertos" y muerte de Huston. Retrocedemos un siglo y se nos habla de los abuelos y padres de John, de la América del espectáculo, la cultura y la sociedad de fin del XIX, comienzos del XX. Entre gente muy peculiar, acabará por ser el personaje más simpático del libro el gran actor Walter Huston, el padre de John. Pero desde que este es adolescente leemos el transcurrir de sus proezas sexuales, aventureras, alcohólicas, financieras y, de vez en cuando, leemos de cine, de sus películas. Tal vez sean de las más interesantes las páginas sobre el rodaje de películas durante la Segunda Guerra Mundial.
Bien documentado, trae la obra de todos los Huston, no sólo la filmografía de John, es libro más para cotillear escabrosidades que para amar y conocer el cine. Un resumen de 350 páginas, sobre el séptimo arte principalmente, habría estado mejor.
T&B editores. Leo la primera edición, febrero de 2003; la original en inglés es de 2000. Trae fotos en blanco y negro, adecuadas sin más. Traduce Domingo Santos. 830 páginas, 24 euros.

Luis Miguel Sotillo Castro