"Padres e hijos", de Iván Turguéniev

FICHA TÉCNICA:

Género: Narrativa
Traducción: Rafael Cañete Fuillerat

Editorial: Akal

SINOPSIS:

En el contexto de una Rusia sacudida por la reforma agraria y la abolición de la servidumbre, dos estudiantes, Evguéni Bazárov y Arkadi Kirsánov, regresan a sus casas, en provincias, después de tres años de ausencia. El reencuentro con sus progenitores pone de manifiesto los conflictos generacionales a través de los cuales Turguéniev hace un retrato magnífico de una sociedad que busca una salida a la profunda crisis en la que está inmersa. De los diálogos y reflexiones de sus personajes, el autor hace fluir las teorías políticas, filosóficas y científicas del momento, de las que Bazarov, personaje central de la novela, se hace eco configurándose como el prototipo de personaje nihilista. "Padres e hijos", considerada como la obra cumbre de Turguéniev y uno de los hitos del realismo ruso, logra romper las barreras del espacio y el tiempo y sorprender, todavía hoy, por la modernidad de sus planteamientos.

OPINIÓN:

Estamos frente a una novela clásica, decimonónica en el sentido cabal del término. De todas formas es una lectura entretenida y clara. Las descripciones son magníficas, no en vano el autor forma parte de la tradición narrativa rusa que tanto prestigio forjó a lo largo de los siglos. El confrontamiento generacional, temática central de la obra está perfectamente ilustrado a través de las situaciones a las que los personajes van debiendo enfrentarse y al parecer Turgeniev quiere dejar un mensaje o inclinar la balanza para uno de los dos lados, en un sentido moralizador sobre la necesidad de la existencia de las instituciones y tradiciones. Lectura indispensable.

Sofía Bracamonte